Guide des operas de Wagner

Guide des operas de Wagner
Michel Pazdro (Auteur), Jean Cabourg (Auteur)
(5)

Acheter neuf : EUR 36,50 EUR 34,68 (as of 12/06/2012 10:09 PST)
6 neuf & d'occasion a partir de EUR 28,00 (as of 12/06/2012 10:09 PST)

(Consultez la liste Meilleures ventes Toutes les methodes pour des informations officielles sur le classement actuel de ce produit.)

Description du produit

Collection : LES INDISPENSABLES DE LA MUSIQUEDe nombreux obstacles guettent le mélomane de bonne volonté partant à la découverte de l'univers wagnérien: la barrière de la langue allemande, la complexité du discours musical, la dimension des opéras, enfin l'abondance des enregistrements.L'exploration intelligente et sensible de ce vaste domaine lyrique requiert impérativement l'appui d'un guide qui restitue fidèlement et clairement en français le texte de Wagner, livre les clefs dramatiques et musicales de chaque opéra et débroussaille d'un oeil critique l'abondant terrain discographique.C'est à cette tâche que se sont attelés dix-sept wagnériens passionnés donnant ici pour chacun des dix grands opéras, du Vaisseau Fantôme à Parsifal:- une traduction nouvelle totalement inédite des livrets dans une présentation bilingue, accompagnée des repères des leitmotive,- une analyse scène par scène rédigée à l'intention des mélomanes à la recherche d'un guide d'écoute parfaitement accessible,- une discographie comparée de toutes les versions enregistrées sur le vif et en studio, depuis le 78 tours jusqu'au compact actuel.Seul de son espèce parmi l'abondante littérature wagnérienne, ce guide, dirigé par Michel Pazdro et précédé d'une introduction de Dominique Jameux, a été réalisé avec le concours de Jean Cabourg, Christophe Capacci, Michel Debrocq, Pierre Flinois, Philippe Godefroid, Stéphane Goldet, François Grandsir, Piotr Kaminski, Lucie Kayas, Fernand Leclercq, Alain Poirier et Pascale Saint-André.Les traductions des livrets des opéras sont de Dennis Collins, Françoise Ferlan, Philippe Godefroid, Georges Pucher et Dominique Sila.

Voyage au coeur du Ring : Encyclopedie

Voyage au coeur du Ring : Encyclopedie
Bruno Lussato (Auteur), Marina Niggli (Auteur), Pierre Boulez (Preface)
(5)

Acheter neuf : EUR 35,50 EUR 33,73
6 neuf & d'occasion a partir de EUR 33,10

(Consultez la liste Cadeaux les plus demandes dans la rubrique Toutes les methodes pour des informations officielles sur le classement actuel de ce produit.)

Description du produit

Anneau du Nibelung, Festival scénique en un prologue et trois journées, tel est le titre exact du plus imposant monument dramatique de notre civilisation, un drame musical gigantesque d'une durée d'environ quinze heures.Le public, même passionné, est loin de soupçonner l'étendue des richesses que recèle cette ?uvre, qui ne saurait livrer ses secrets qu'au terme d'une exploration approfondie et d'une analyse fouillée. Cette complexité se justifie par le but ultime de Wagner : représenter de manière émotionnelle et rigoureuse à la fois, la vie, toute la vie, en une ?uvre d'art totale.Si on aborde le Ring sans préparation suffisante, il est en grande partie incompréhensible. Aussi trouvera-t-on dans ce volume une multitude de points de vue qui nous éclairent sur les multiples facettes de l'?uvre, en fournissant des grilles de décodage, entre autres philosophique, mythologique, psychanalytique, socio-économique. Cette approche plurielle nous fait découvrir l'extraordinaire modernité de l'?uvre centrale de Wagner, qui, enjambant le XXe siècle rejoint le XXIe, dans sa problématique la plus urgente : la défense de l'humanité et de la nature contre les ravages d'un pouvoir totalitaire mondial et d'une avidité financière illimitée. Outre encore une analyse des médias (texte, son et image) qui participent au déploiement scénique, cette encyclopédie présente l'étude la plus détaillée à ce jour du réseau des motifs musicaux qui structurent l'?uvre dont la destinée est retracée à travers l'examen de la réception critique des nombreuses mises en scène et enregistrements discographiques ou vidéographiques dont elle a été l'objet.Ce volume, Encyclopédie», complète le Poème commenté qui contient le texte original de Wagner et sa traduction française, ainsi que des commentaires musicaux et théâtraux.